根据哥伦比亚体育记者卡米洛·奥尔蒂斯在9月12日的消息，39岁的前锋杰克逊·马丁内斯在挂靴六年后宣布复出，并已与本国劲旅麦德林独立队就回归事宜达成口头约定。

双方基本同意签订一份为期三个月的合同，有效期至年底，且合同中附有延长条款。目前口头协议已达成，还需等待后续流程完成以及俱乐部的正式公告。

杰克逊·马丁内斯的职业生涯起步于麦德林独立，他曾在2009年助球队赢得哥伦比亚甲级联赛冠军。之后他转战海外，先后效力于恰帕斯美洲虎、波尔图、马德里竞技、广州恒大和波尔蒂芒人等俱乐部。

2016年2月，广州恒大以4200万欧元（约合3.3亿元人民币）将他从马竞签下，这一转会费刷新了当时中国足坛的纪录。杰克逊·马丁内斯也因此成为恒大俱乐部历史上身价最高的球员。

然而，由于严重的脚踝伤病，他在恒大的出场机会寥寥无几。两年半的时间里仅上场16次，贡献4球2助攻，表现欠佳，被公认为中超联赛的“水货”外援。

2020年底离开波尔蒂芒人后，杰克逊一度宣布退役。如果此次回归最终成行，这将是他多年后再次代表职业生涯的起点——麦德林独立队出战。